Translation Project Manager

Key Responsibilities:

• Receive and process translation requests from internal content owners.
• Prepare source and reference materials for translation, ensuring clarity and completeness.
• Act as a bridge between linguists, content owners, and internal reviewers, managing questions and clarifications.
• Maintain a translation project schedule, ensuring deadlines are met and resources are allocated efficiently.
• Update stakeholders on project status and potential delays.
• Coordinate the submission of translated materials for regulatory review and approval.
• Collaborate with vendors to ensure accurate and culturally appropriate translations.
• Develop and improve linguistic assets such as glossaries and style guides.
• Continuously evaluate and make recommendations to improve translation processes.
  

Skills & Competencies:

• Familiarity with translation industry standards and best practices.
• Strong organizational skills with the ability to prioritize tasks and manage multiple projects.
• Excellent written and verbal communication skills.
• Attention to detail and commitment to accuracy and consistency.
• Proficiency in project management tools and software.
• Ability to work collaboratively in a cross-functional team environment.
• Analytical mindset with problem-solving skills.
  

Qualifications & Experience – Required:

• Bachelor’s degree in Linguistics, Translation, Communications, or related field.
• Minimum 2 years of experience managing translation projects.
• Familiarity with translation quality management.
• Experience in linguistic review processes.
• Knowledge of translation management systems (TMS).
  

Qualifications & Experience – Preferred:

• Experience using JIRA or other project management software.
• Proficiency in additional languages.